所蔵館が「男女平等」の資料については、「男女平等推進センター」にお問い合わせください。
男女平等推進センター所蔵資料について

検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

タイトル

翻訳百景　　　　角川新書　K-68　　　　　

著者名 越前 敏弥／[著]
著者名（ヨミ） エチゼン トシヤ
出版者 KADOKAWA
出版年月 2016.2

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 状態 帯出区分 配架場所 請求記号 資料種別 資料番号 貸出
1 滝山在庫 帯出可一般開架801//一般書016237737 ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

291.41　291.41
【るるぶ新潟佐渡'26】 るるぶ新潟佐渡'26
 【佐渡】 佐渡
 【新潟佐渡'25】 新潟佐渡'25
 【新潟佐渡'24】 新潟佐渡'24
 【るるぶ新潟佐渡'24】 るるぶ新潟佐渡'24
 【新潟県道路地図】 新潟県道路地図
 【NHKカールさんとティーナさんの古…】 NHKカールさんとティーナさんの古…
NHK「カールさ… 【新潟佐渡'23】 新潟佐渡'23
 【新潟のトリセツ】 新潟のトリセツ
 【新潟県道路地図】 新潟県道路地図
 【新潟佐渡'22】 新潟佐渡'22
 【るるぶ新潟佐渡'22】 るるぶ新潟佐渡'22
 【大学的新潟ガイド　：　こだわりの歩…】 大学的新潟ガイド　：　こだわりの歩…
新潟大学人文学部… 【新潟佐渡'21】 新潟佐渡'21
 【るるぶ新潟佐渡'21】 るるぶ新潟佐渡'21
 【上越・信越国境山脈】 上越・信越国境山脈
星野 秀樹／著 【るるぶ新潟佐渡'20】 るるぶ新潟佐渡'20
 【地図で楽しむすごい新潟】 地図で楽しむすごい新潟
都道府県研究会／… 【新潟県道路地図】 新潟県道路地図
 【新潟県の山】 新潟県の山
陶山 聡／著,石… 【新潟佐渡'19】 新潟佐渡'19
 【佐渡】 佐渡
 【妙高・戸隠 雨飾　：　火打山・高妻…】 妙高・戸隠 雨飾　：　火打山・高妻…
築田 博／調査執… 【新潟県道路地図】 新潟県道路地図
 【新潟　：　佐渡】 新潟　：　佐渡
 【新潟・佐渡】 新潟・佐渡
 【新潟県道路地図】 新潟県道路地図
 【谷川岳・越後・上信越の山】 谷川岳・越後・上信越の山
西田 省三／著,… 【新潟県の山】 新潟県の山
三菱ガス化学山岳… 【新潟県の歴史散歩】 新潟県の歴史散歩
新潟県の歴史散歩… 【トキの島からこんにちは　：　いきい…】 トキの島からこんにちは　：　いきい…
 【雪国の自然と暮らし】 雪国の自然と暮らし
市川 健夫／著 【山岳悠々　：　越後と周辺の山を行く】 山岳悠々　：　越後と周辺の山を行く
筑木 力／著 【にいがた市が立つ町】 にいがた市が立つ町
 【新潟県の不思議事典】 新潟県の不思議事典
花ケ前 盛明／編 【越後佐渡の峠を歩く　：　峠紀行】 越後佐渡の峠を歩く　：　峠紀行
羽賀 一蔵／著 【まちの謎解きブック】 まちの謎解きブック
石打の子どもと地… 【新潟県の歴史散歩】 新潟県の歴史散歩
新潟県の歴史散歩… 【東北圏新潟県広域道路地図　：　便利…】 東北圏新潟県広域道路地図　：　便利…
 【にいがたけん《新潟》】 にいがたけん《新潟》
えほん風土記新潟… 【ぼくらの新潟県　：　郷土の地理と歴…】 ぼくらの新潟県　：　郷土の地理と歴…
本間 道夫／編著
291.41　291.41
【るるぶ新潟佐渡'26】 るるぶ新潟佐渡'26
 【佐渡】 佐渡
 【新潟佐渡'25】 新潟佐渡'25
 【新潟佐渡'24】 新潟佐渡'24
 【るるぶ新潟佐渡'24】 るるぶ新潟佐渡'24
 【新潟県道路地図】 新潟県道路地図
 【NHKカールさんとティーナさんの古…】 NHKカールさんとティーナさんの古…
NHK「カールさ… 【新潟佐渡'23】 新潟佐渡'23
 【新潟のトリセツ】 新潟のトリセツ
 【新潟県道路地図】 新潟県道路地図
 【新潟佐渡'22】 新潟佐渡'22
 【るるぶ新潟佐渡'22】 るるぶ新潟佐渡'22
 【大学的新潟ガイド　：　こだわりの歩…】 大学的新潟ガイド　：　こだわりの歩…
新潟大学人文学部… 【新潟佐渡'21】 新潟佐渡'21
 【るるぶ新潟佐渡'21】 るるぶ新潟佐渡'21
 【上越・信越国境山脈】 上越・信越国境山脈
星野 秀樹／著 【るるぶ新潟佐渡'20】 るるぶ新潟佐渡'20
 【地図で楽しむすごい新潟】 地図で楽しむすごい新潟
都道府県研究会／… 【新潟県道路地図】 新潟県道路地図
 【新潟県の山】 新潟県の山
陶山 聡／著,石… 【新潟佐渡'19】 新潟佐渡'19
 【佐渡】 佐渡
 【妙高・戸隠 雨飾　：　火打山・高妻…】 妙高・戸隠 雨飾　：　火打山・高妻…
築田 博／調査執… 【新潟県道路地図】 新潟県道路地図
 【新潟　：　佐渡】 新潟　：　佐渡
 【新潟・佐渡】 新潟・佐渡
 【新潟県道路地図】 新潟県道路地図
 【谷川岳・越後・上信越の山】 谷川岳・越後・上信越の山
西田 省三／著,… 【新潟県の山】 新潟県の山
三菱ガス化学山岳… 【新潟県の歴史散歩】 新潟県の歴史散歩
新潟県の歴史散歩… 【トキの島からこんにちは　：　いきい…】 トキの島からこんにちは　：　いきい…
 【雪国の自然と暮らし】 雪国の自然と暮らし
市川 健夫／著 【山岳悠々　：　越後と周辺の山を行く】 山岳悠々　：　越後と周辺の山を行く
筑木 力／著 【にいがた市が立つ町】 にいがた市が立つ町
 【新潟県の不思議事典】 新潟県の不思議事典
花ケ前 盛明／編 【越後佐渡の峠を歩く　：　峠紀行】 越後佐渡の峠を歩く　：　峠紀行
羽賀 一蔵／著 【まちの謎解きブック】 まちの謎解きブック
石打の子どもと地… 【新潟県の歴史散歩】 新潟県の歴史散歩
新潟県の歴史散歩… 【東北圏新潟県広域道路地図　：　便利…】 東北圏新潟県広域道路地図　：　便利…
 【にいがたけん《新潟》】 にいがたけん《新潟》
えほん風土記新潟… 【ぼくらの新潟県　：　郷土の地理と歴…】 ぼくらの新潟県　：　郷土の地理と歴…
本間 道夫／編著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1009910282555
書誌種別 図書
タイトル 翻訳百景　　　　角川新書　K-68　　　　　
タイトル(ヨミ) ホンヤク ヒャッケイ
著者名 越前 敏弥／[著]
著者名（ヨミ） エチゼン トシヤ
出版者 KADOKAWA
出版年月 2016.2
ページ数 221p
大きさ 18cm
NDC10版 801.7
ISBN 4-04-101863-7
内容紹介 原文の「歯ごたえ」を残しながら、いかに日本人に伝わる言葉を紡ぐのか。「名人芸」が生まれる現場を、「ダ・ヴィンチ・コード」訳者が紹介した、魅惑的な翻訳の世界への手引き。同名ブログの記事等をもとに書籍化。
著者紹介 1961年石川県生まれ。東京大学文学部国文科卒。文芸翻訳者。朝日カルチャーセンター新宿教室等で翻訳講座を担当。著書に「越前敏弥の日本人なら必ず悪訳する英文」など。
件名1 翻訳



目次


内容細目

前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。