検索結果書誌詳細：蔵書検索システム

ログインの状態：ログインしていません。ログインすると利用状況の確認等のサービスを利用できます。		カート（予約候補） 0 登録されていません。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数在庫数予約数などを確認できます。

所蔵数	1	在庫数	1	予約数	0

書誌情報サマリ

タイトル	字幕屋のニホンゴ渡世奮闘記
著者名	太田直子／著
著者名（ヨミ）	オオタナオコ
出版者	岩波書店
出版年月	2013.4

この資料に対する操作

カートに入れるを押すとこの資料を予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約するを押すと認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No.	所蔵館	状態	帯出区分	配架場所	請求記号	資料種別	資料番号	貸出
1	中央	在庫	帯出可	書庫一般	778//	一般書	015908837	○

関連資料

この資料に関連する資料を同じ著者出版年分類件名受賞などの切り口でご紹介します。

太田直子

1 / 1

字幕屋の気になる日本語
太田直子／著

字幕屋に「、」はない　：　字幕はウ…
太田直子／著

字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと…
太田直子／著

前へ次へ

909.3　909.3

1 / 10

社会人1年生の情報セキュリティ超入…
ハッカーかず／著…

パスキー実践ガイド
小林勝／著,上…

サイバーセキュリティ関係法令Q&A…
内閣官房内閣サイ…

サイバーセキュリティ　：　生成AI…
岩佐晃也／著,…

60分でわかる!デジタル本人確認&…
神谷英亮／著,…

セキュリティの笑えないミスとその対…
増井敏克／著

情報セキュリティの敗北史　：　脆弱…
アンドリュー・ス…

完全図解セキュリティー対策　：　こ…
日経NETWOR…

サイバーセキュリティー会社図鑑
NRIセキュアテ…

よくわかる最新情報セキュリティの技…
若狭直道／著

情報セキュリティの技術と対策がこれ…
中村行宏／著,…

あなたがセキュリティで困っている理…
辻伸弘／著,日…

サイバーセキュリティ入門　：　図解…
羽室英太郎／著

図解まるわかりセキュリティのしくみ
増井敏克／著

情報セキュリティの基礎知識　：　イ…
中村行宏／著,…

超初心者のためのサイバーセキュリテ…
齋藤ウィリアム浩…

サイバーセキュリティのひみつ
ひろゆうこ／漫…

「デジタル遺品」が危ない　：　その…
萩原栄幸／著

ネットの危険を正しく知るファミリー…
一田和樹／著

ITリスクの考え方
佐々木良一／著

セキュリティはなぜ破られるのか　：…
岡嶋裕史／著

暗証番号はなぜ4桁なのか?　：　セ…
岡嶋裕史／著

暗号化　：　プライバシーを救った反…
スティーブン・レ…

前へ次へ

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード	1009810890267
書誌種別	図書
タイトル	字幕屋のニホンゴ渡世奮闘記
タイトル(ヨミ)	ジマクヤノニホンゴトセイフントウキ
著者名	太田直子／著
著者名（ヨミ）	オオタナオコ
出版者	岩波書店
出版年月	2013.4
ページ数	16,165p
大きさ	19cm
NDC10版	801.7
ISBN	4-00-025897-5
内容紹介	銀幕の裏で呻吟する字幕屋にも、字数制限さえなければ広い渡世がありました。字幕製作をめぐる職人的極意から憂慮すべきニホンゴ問題まで、気鋭の字幕翻訳者が一刀両断する。
著者紹介	1959年広島県生まれ。天理大学外国語学部ロシア学科卒業。映画字幕翻訳者。映画翻訳家協会会員。著書に「字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと叫ぶ」など。
件名1	翻訳
件名2	映画

言語選択メニュー

ログインの状態：ログインしていません。

機能を切り替えます。

いろいろ検索のメニューです。

検索結果書誌詳細

資料の切り替え

蔵書情報

書誌情報サマリ

字幕屋のニホンゴ渡世奮闘記

この資料に対する操作

この資料に対する操作

登録するリストログインメモ

資料情報

関連資料

書誌詳細

目次

内容細目