所蔵館が「男女平等」の資料については、「男女平等推進センター」にお問い合わせください。
男女平等推進センター所蔵資料について

検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

タイトル

法廷通訳人　　　裁判所で日本語と韓国語のあいだを行き来する　　　　　　　

著者名 丁 海玉／著
著者名（ヨミ） テイ カイギョク
出版者 港の人
出版年月 2015.12

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 状態 帯出区分 配架場所 請求記号 資料種別 資料番号 貸出
1 中央在庫 帯出可一般開架327.6//一般書016218400 ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

ルネ・メトレ　ガリマール・ジュネス社　ルネ・メトレ　手塚 千史
【ふくろうの本】 ふくろうの本
シルベーヌ・ペロ… 【さるの本】 さるの本
ジャミ・プルニエ… 【とらの本】 とらの本
シルベーヌ・ペロ… 【たまごの本】 たまごの本
パスカル・ド・ブ… 【カモフラージュの本】 カモフラージュの本
ルネ・メトレ／原… 【海辺にすむ生き物の本】 海辺にすむ生き物の本
エリザベス・コア… 【火山の本】 火山の本
シルベーヌ・ペロ… 【月の本】 月の本
フィリップ・ビア… 【水の本】 水の本
ピエール・マリ・… 【うさぎの本】 うさぎの本
ピエール・ド・ユ… 【でんしゃの本】 でんしゃの本
ジャミ・プルニエ… 【いろの本】 いろの本
パスカル・ド・ブ… 【あかちゃんの本】 あかちゃんの本
クロード・デラフ… 【風の本】 風の本
ドナルド・グラン… 【お天気の本】 お天気の本
パスカル・ド・ブ… 【くじらの本】 くじらの本
クロード・デラフ… 【ひこうきの本】 ひこうきの本
ガリマール・ジュ… 【地球と宇宙の本】 地球と宇宙の本
ジャン・ピエール… 【かめとかたつむりの本】 かめとかたつむりの本
ジルベール・オー… 【川にすむ生き物の本】 川にすむ生き物の本
ローラ・ブール／… 【ぞうの本】 ぞうの本
クロード・デラフ… 【土にすむ生き物の本】 土にすむ生き物の本
パスカル・ド・ブ… 【ミルクの本】 ミルクの本
シルヴェーヌ・ペ… 【いぬの本】 いぬの本
パスカル・ド・ブ… 【ねこの本】 ねこの本
パスカル・ド・ブ… 【じどうしゃの本】 じどうしゃの本
クロード・デラフ… 【ちょうちょの本】 ちょうちょの本
クロード・デラフ… 【味わう・五感の本】 味わう・五感の本
クロード・デラフ… 【さわる・五感の本】 さわる・五感の本
クロード・デラフ… 【見る・五感の本】 見る・五感の本
クロード・デラフ… 【樹の本】 樹の本
パスカル・ド・ブ… 【かぐ・五感の本】 かぐ・五感の本
クロード・デラフ… 【聴く・五感の本】 聴く・五感の本
ソフィー・ニフケ… 【てんとうむしの本】 てんとうむしの本
パスカル・ド・ブ… 【花の本】 花の本
ルネ・メトレ／原… 【スポーツの本】 スポーツの本
ピエル・マリ・バ… 【鳥の本】 鳥の本
クロード・デラフ… 【インターネットの本】 インターネットの本
ジャン=フィリッ… 【恐竜の本】 恐竜の本
クロード・デラフ… 【りんごの本】 りんごの本
パスカル・ド・ブ… 【からだの本】 からだの本
ジルベーヌ・ペロ… 【みつばちの本】 みつばちの本
ウテ・フュール／… 【音楽の本】 音楽の本
クロード・デラフ… 【きのこの本】 きのこの本
クロード・デラフ… 【数の本】 数の本
クロード・デラフ… 【かえるの本】 かえるの本
ダニエル・モアノ… 【光の本】 光の本
ジャン・ピエール…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1009910265991
書誌種別 図書
タイトル 法廷通訳人　　　裁判所で日本語と韓国語のあいだを行き来する　　　　　　　
タイトル(ヨミ) ホウテイ ツウヤクニン
著者名 丁 海玉／著
著者名（ヨミ） テイ カイギョク
出版者 港の人
出版年月 2015.12
ページ数 245p
大きさ 19cm
NDC10版 327.6
ISBN 4-89629-306-7
内容紹介 二十数年間にわたって韓国語の法廷通訳を務めてきた在日韓国人二世の著者が、法廷通訳の難しさ、裁判員裁判への移行、そして日韓の言語と文化の違いから生じるさまざまな出来事を描く、法廷ドキュメント。
著者紹介 1960年神奈川県生まれ。在日韓国人二世。ソウル大学校人文大学国史学科卒業。大阪、広島、名古屋、高松各高等裁判所管内にて法廷通訳研修講師(韓国語)を務める。
件名1 司法通訳
件名2 韓国人(日本在留)



目次


内容細目

前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。